La liste suivante répertorie plusieurs acteurs de la coopération franco-allemande dans le domaine de la culture, notamment les instituts culturels et leurs réseaux (Instituts Français, Goethe-Institute, etc.), ainsi que des médias à vocation franco-allemande et/ou internationale.
Institution privée fondée en 2006 (statut d'association depuis janvier 2015), visant à encourager les échanges culturels entre la France et l'Allemagne et composée d'une vingtaine de personnalités se réunissant deux fois par an.
Chaîne publique de télévision franco-allemande à vocation européenne, créée en 1992. D'un point de vue juridique, ARTE est un groupement européen d'intérêt économique (GEIE) composé à parité de deux pôles, Arte France (Issy-les-Moulineaux) et Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden). Le siège et les studios sont situés à Strasbourg.
La CFAJ est un réseau récemment fondé, porté par de jeunes Allemand(e)s et de jeunes Français(es) souhaitant donner un nouvel élan à l'amitié franco-allemande. Son siège se situe à Mayence (Rhénanie-Palatinat). Elle est à l'origine de projets telle que la plateforme FROODEL.
Chaîne audiovisuelle publique allemande à diffusion internationale, la Deutsche Welle diffuse des émissions de radio en trente langues ainsi que des programmes de télévision en quatre langues. La production de ses contenus se fait en partie à Berlin (télévision) et à Bonn (radio).
Équivalent français de la VDFG (Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa e.V).
Relais de la culture française en Allemagne. Fédère 11 Instituts Français, 3 antennes culturelles et collabore avec 10 centres culturels franco-allemands. Fusionné avec le Service culturel de l'ambassade de France depuis 2012.
L'IPW est une association sans but lucratif (ASBL) de droit luxembourgeois, fondée en 2003 à l'initiative des gouvernements français, allemand et luxembourgeois. Il se définit comme un centre culturel européen et organise des lectures, des débats et des séminaires en lien avec l'Europe, sur des thèmes culturels, politiques, économiques et de sciences humaines.