La 66ème session plénière du Haut Conseil Culturel Franco-Allemand avait lieu le 29 novembre 2023 dans les locaux du Ministère de la Culture à Paris.
DFKRDFKR
La 66ème session plénière du Haut Conseil Culturel Franco-Allemand avait lieu le 29 novembre 2023 dans les locaux du Ministère de la Culture à Paris.
La 65ème session plénière du Haut Conseil Culturel Franco-Allemand avait lieu le 31 mai 2023 dans les locaux de la chancellerie de la Sarre à Sarrebruck.
The series of events organised by the Franco-German Cultural Council (DFKR/HCCFA) “Youth and Europe: Let’s start with culture!” brought together young creative people, cultural practitioners and people interested in culture from France, Germany and Poland for a trilateral exchange over several months in 2021 and 2022.
Concrete goals of the project were:
– to enable and deepen interdisciplinary dialogue and promote the formation of networks,
– to analyse the place and task of culture in the context of the current cross-societal challenges from the youth perspective and to determine the role of culture in the future of Europe and in overcoming the Covid 19 crisis.
– actively contribute to the conference on the future of Europe.
– interact with partners and further develop the role of the DFKR/HCCFA as an active driving force in European cooperation.
Together and in exchange with politicians, established figures from the cultural sector and experts from the German-French-Polish cooperation, the young participants developed proposals for an improved perception of cultural participation and the cultural and creative industries in general for the time after the Corona crisis.
We have summarised the results in a small brochure, which we are pleased to present to you herewith. The DFKR/HCCFA will incorporate the diverse ideas and suggestions of the young participants into its work and projects and assumes that they will also be enriching and implementable for others in the cultural sector. Please feel free to use them for your work!
We would like to thank all participants for their great commitment and all sponsors, without whom this project would not have been possible.
La 64ème session plénière du Haut Conseil Culturel Franco-Allemand avait lieu le 23 novembre 2022 dans les locaux du Ministère de la Culture à Paris.
Veuillez trouver ici le communiqué de presse.
Table ronde et salle d’exposition, 9 juin 2022 à l’Institut Goethe à Paris Un projet de coopération entre le Haut Conseil culturel franco-allemand, l’Institut Goethe, la Hochschule für Bildende Künste Saar et l’Ecole nationale supérieure d’art et de design Nancy
À quoi pourraient ressembler des espaces d’habitation, de vie et d’action à la fois esthétiques, inclusifs et durables à l’avenir, du point de vue de la jeunesse ? Cette question est au coeur de l’événement, qui vise à réunir des jeunes artistes français et allemands et à leur donner la possibilité de présenter leurs propres projets artistiques. La discussion portera aussi bien sur la question des résidences d’artistes et des hubs créatifs appropriés, qu’à l’utilisation des espaces vacants ou à la transformation de sites culturels en espaces de création. L’importance de la numérisation, qui facilite la consommation d’art et de culture joue également un rôle dans la création d’espaces capables d’osciller entre présence locale et mobilité globale, tout en préservant les ressources.
L’événement se tiendra en allemand et en français à l’institut Goethe à Paris et sera retransmis en direct sur Youtube. Veuillez-vous inscrire pour participer sur place.
Informations importantes
Quand ? Le 9 juin 2022
Où ? À l’Institut Goethe, 17 av. d’Iéna, 75016 Paris ou en ligne sur :
https://www.youtube.com/watch?v=p_CNqtBQIYo
À l’occasion de sa 63ème session plénière, le Haut Conseil culturel franco-allemand s’est réuni pour la première fois depuis deux ans en présentiel, le 5 mai 2022, à la Représentation du Land de Sarre à Berlin.
Veuillez trouver ici le communiqué de presse :
« Mentoring interculturel » est le premier programme de mentorat franco-allemand qui vise à soutenir les jeunes professionnels de la création et de la culture entrant sur le marché du travail allemand et/ou français et à transmettre des compétences interculturelles dans le travail culturel transfrontalier.
Les documents de candidature à soumettre comprennent une lettre de motivation, un curriculum vitae, des certificats pertinents (travail et formation) et le formulaire d’enquête complété, qui détermine le profil et les attentes des jeunes professionnels pour le programme (voir le fichier supplémentaire en annexe).
Enregistrer Communiqué de presse
La 62e session plénière du Haut Conseil culturel franco-allemand, réunissant une délégation franco-allemande pourvue au complet, s’est tenue en ligne ce jeudi 9 décembre 2021.
La Ministre française de la Culture, Madame Roselyne Bachelot-Narquin, a salué au cours d’un discours de bienvenue l’engagement du HCCFA et souligné l’importance des réflexions du Conseil, alors que la France prendra au 1er janvier prochain la présidence tournante de l’UE :
« Les travaux du Haut Conseil culturel franco-allemand contribuent à la richesse et à la vitalité des liens culturels entre nos deux pays, et auront vocation à nourrir nos réflexions lors de la Présidence française de l’Union européenne ».
